diff --git a/apps/panoramablick/components/AppApartment.vue b/apps/panoramablick/components/AppApartment.vue
index cd489b8..d3b8068 100644
--- a/apps/panoramablick/components/AppApartment.vue
+++ b/apps/panoramablick/components/AppApartment.vue
@@ -1,12 +1,12 @@
 <template>
   <section class="w-full">
     <!-- ❶ two-column card ----------------------------->
-    <div class="grid gap-8 lg:grid-cols-2 bg-white rounded-lg overflow-hidden">
+    <div class="flex flex-col md:flex-row">
       <!-- ◀ left half : image carousel -->
-      <AppThumbnailCarousel></AppThumbnailCarousel>
+      <AppThumbnailCarousel class="basis-1/3"></AppThumbnailCarousel>
 
       <!-- ▶ right half : text (top) & icons (bottom) -->
-      <div class="flex flex-col h-full p-6">
+      <div class="basis-2/3 flex flex-col h-full p-6">
         <!-- title + intro copy -->
         <div class="flex flex-col gap-4">
           <div>
@@ -52,8 +52,6 @@
 </template>
 
 <script setup lang="ts">
-import type {Apartment} from '@/composables/useApartments'
-
 const {t, tm, rt} = useVariantData()
 
 defineProps<{ apartment: Apartment }>()
diff --git a/apps/panoramablick/components/AppHeader.vue b/apps/panoramablick/components/AppHeader.vue
index 6677c18..aa9aac7 100644
--- a/apps/panoramablick/components/AppHeader.vue
+++ b/apps/panoramablick/components/AppHeader.vue
@@ -3,10 +3,15 @@
     <AppStripe>
       <nav class="mx-auto py-4 flex items-center justify-between">
         <!-- your logo / home link -->
-        <NuxtLink :to="variantPath('/')" class="text-xl font-semibold">
-          {{ t('header.home') }}
+        <NuxtLink :to="variantPath('/')" class="text-xl font-semibold flex items-center gap-2">
+          <UIcon name="i-heroicons-home" />
+
+          <span class="hidden md:inline">
+            {{ t('header.home') }}
+          </span>
         </NuxtLink>
 
+
         <!-- nav links -->
         <ul class="flex space-x-6">
           <li>
diff --git a/apps/panoramablick/i18n/locales/de.json b/apps/panoramablick/i18n/locales/de.json
index e2ee973..6ee8f9a 100644
--- a/apps/panoramablick/i18n/locales/de.json
+++ b/apps/panoramablick/i18n/locales/de.json
@@ -67,11 +67,14 @@
     },
     "highlight": {
       "title": "Erleben Sie Natur hautnah",
-      "description": "Unser Landhaus liegt eingebettet in idyllischer Landschaft mit atemberaubendem Ausblick. Ob Wandern, Entspannen oder die Umgebung erkunden – bei uns finden Sie Ruhe und Erholung."
+      "description": "Unser Landhaus liegt eingebettet in idyllischer Landschaft mit atemberaubendem Ausblick. Ob Wandern, Entspannen oder die Umgebung erkunden – bei uns finden Sie Ruhe und Erholung.",
+      "image-left": "/ap.webp",
+      "image-right": "/sauna.webp"
     },
     "location": {
       "title": "Logieren Sie in bester Lage",
-      "description": "Blabla asdfasdf asdf asdf asdf asddf asddf asdf asdf asdfasd ffad."
+      "description": "Blabla asdfasdf asdf asdf asdf asddf asddf asdf asdf asdfasd ffad.",
+      "image": "/maps.png"
     },
     "apartments": {
       "title": "Unsere Apartments",
@@ -85,7 +88,9 @@
   "apartments": {
     "highlight": {
       "title": "Das gibt es bei uns",
-      "description": "Es ist alles so toll"
+      "description": "Es ist alles so toll",
+      "image-left": "/ap.webp",
+      "image-right": "/sauna.webp"
     },
     "list": [
       {
diff --git a/apps/panoramablick/pages/[[variant]]/apartments.vue b/apps/panoramablick/pages/[[variant]]/apartments.vue
index 5217277..5fb1a99 100644
--- a/apps/panoramablick/pages/[[variant]]/apartments.vue
+++ b/apps/panoramablick/pages/[[variant]]/apartments.vue
@@ -1,11 +1,11 @@
 <template>
   <div class="w-full h-full bg-neutral-50">
     <AppFlatSection>
-      <div class="flex gap-12 items-center">
+      <div class="flex flex-col md:flex-row items-center gap-8">
         <!-- Left: Image Group -->
         <div class="flex flex-row gap-4 justify-center relative">
-          <img src="/ap.webp" alt="Image 1" class="w-40 h-60 object-cover rounded-lg"/>
-          <img src="/sauna.webp" alt="Image 2" class="w-40 h-60 object-cover rounded-lg translate-y-6"/>
+          <img :src="t('apartments.highlight.image-left')" alt="Image 1" class="w-40 h-60 object-cover"/>
+          <img :src="t('apartments.highlight.image-right')" class="w-40 h-60 object-cover mt-6" />
         </div>
 
         <AppTitleText i18n-key="apartments.highlight">
@@ -14,7 +14,12 @@
       </div>
     </AppFlatSection>
 
-    <AppCardSection v-for="apartment in tm('apartments.list')" :id="rt(apartment.id)">
+    <AppCardSection
+        v-for="(apartment, index) in tm('apartments.list')"
+        :key="apartment.id"
+        :id="rt(apartment.id)"
+        :padTop="index === 0"
+    >
       <AppApartment :apartment="apartment"/>
     </AppCardSection>
   </div>
diff --git a/apps/panoramablick/pages/[[variant]]/contact.vue b/apps/panoramablick/pages/[[variant]]/contact.vue
index eb25f1e..039243e 100644
--- a/apps/panoramablick/pages/[[variant]]/contact.vue
+++ b/apps/panoramablick/pages/[[variant]]/contact.vue
@@ -2,9 +2,9 @@
   <!-- Contact‑centric layout -->
   <AppFlatSection>
     <!-- Grid: form (fixed max‑width) | host snapshots -->
-    <div class="grid gap-12 lg:grid-cols-[minmax(0,480px)_1fr] items-start lg:items-center">
+    <div class="flex flex-col md:flex-row gap-8 items-center">
       <!-- ─── Contact form ─── -->
-      <div class="w-full max-w-xl mx-auto lg:mx-0">
+      <div class="w-full md:w-auto max-w-xl mx-auto lg:mx-0">
         <h1 class="text-3xl sm:text-4xl font-bold mb-4">{{ t('contact.title') }}</h1>
 
         <!-- Extended intro -->
@@ -71,7 +71,7 @@
       </div>
 
       <!-- ─── Decorative host snapshots ─── -->
-      <div id="hosts" class="flex flex-col gap-10 lg:self-center">
+      <div id="hosts" class="flex flex-col gap-10 lg:self-center w-full md:w-auto">
         <AppHero
             :src="t('contact.heroes.parents.image')"
             :alt="t('contact.heroes.parents.title')"
diff --git a/apps/panoramablick/pages/[[variant]]/index.vue b/apps/panoramablick/pages/[[variant]]/index.vue
index 3f518d5..f2ee4cd 100644
--- a/apps/panoramablick/pages/[[variant]]/index.vue
+++ b/apps/panoramablick/pages/[[variant]]/index.vue
@@ -20,7 +20,7 @@
 
     <div class="relative z-10">
       <AppStripe class="text-white py-4 sm:py-8 lg:py-16">
-        <div class="flex flex-col md:flex-row py-6">
+        <div class="flex flex-col md:flex-row py-6 gap-4 sm:gap-8 lg:gap-16">
           <div class="flex flex-col">
             <div>
             <h1 class="text-5xl max-w-4xl font-bold">{{ t('landing.welcome.title') }}</h1>
@@ -45,12 +45,14 @@
             </div>
           </div>
           <div v-if="t('landing.welcome.joker') === 'true'" class="flex items-center justify-center p-8">
+            <a href="https://www.saalbach.com/de/sommer/joker-card">
             <NuxtImg
                 src="/joker-card.jpeg"
                 alt="Joker Card"
                 class="w-30 md:w-50 transform rotate-15"
                 style="border-radius: .5rem"
             />
+            </a>
           </div>
         </div>
       </AppStripe>
@@ -58,11 +60,11 @@
   </div>
 
   <AppFlatSection>
-    <div class="flex gap-12 items-center">
+    <div class="flex flex-col md:flex-row items-center gap-4">
       <!-- Left: Image Group -->
       <div class="flex flex-row gap-4 justify-center relative">
-        <img src="/ap.webp" alt="Image 1" class="w-40 h-60 object-cover rounded-lg"/>
-        <img src="/sauna.webp" alt="Image 2" class="w-40 h-60 object-cover rounded-lg translate-y-6"/>
+        <img :src="t('landing.highlight.image-left')" alt="Image 1" class="w-40 h-60 object-cover"/>
+        <img :src="t('landing.highlight.image-right')" class="w-40 h-60 object-cover mt-6" />
       </div>
 
       <!-- Right: Text Content -->
@@ -78,7 +80,7 @@
   </AppFlatSection>
 
   <AppCardSection>
-    <div class="flex gap-12 items-center">
+    <div class="flex flex-col md:flex-row items-center gap-4">
 
       <!-- Left: Text (40%) -->
       <div class="basis-2/5 pr">
@@ -93,13 +95,11 @@
       <!-- Right: Image (60%) -->
       <a
           href="https://maps.app.goo.gl/FtTC8ervoBCnfU3j7"
-          target="_blank"
-          rel="noopener"
-          class="basis-3/5 flex justify-center overflow-hidden rounded-lg group"
+          class="basis-3/5 flex justify-center overflow-hidden group"
           aria-label="Google Maps öffnen"
       >
         <img
-            src="/maps.png"
+            :src="t('landing.location.image')"
             alt="Vorschaubild der Lage in Google Maps"
             class="w-full h-80 object-cover transition-transform duration-300 ease-out group-hover:scale-110"
         />