diff --git a/apps/panoramablick/i18n/locales/de.json b/apps/panoramablick/i18n/locales/de.json
index 65e13ee..1770c63 100644
--- a/apps/panoramablick/i18n/locales/de.json
+++ b/apps/panoramablick/i18n/locales/de.json
@@ -169,7 +169,7 @@
         "subtitle": "38 m² Urlaubsvergnügen! Dieses gemütliche Appartement bietet Ihnen Platz für bis zu 4 Personen. Freuen Sie sich auf 1 Schlafzimmer, eine Wohnküche mit ausziehbarer Couch, Badezimmer, eine kleine Terrasse und ein getrenntes WC.",
         "thumbnail": "/apartments/2/4.webp",
         "highlights": [
-          "Ab € 225,- pro Tag",
+          "Ab € 98,- pro Tag",
           "2 bis 4 Personen"
         ],
         "images": [
@@ -190,6 +190,10 @@
             "icon": "users",
             "label": "2 bis 4 Personen"
           },
+          {
+            "icon": "coins",
+            "label": "Ab 98€ pro Nacht"
+          },
           {
             "icon": "scaling",
             "label": "38 m²"
@@ -262,7 +266,7 @@
         "subtitle": "Wohnkomfort auf 50 m²! Dieses großzügige Appartement bietet Ihnen Platz für bis zu 5 Personen und bietet 2 Schlafzimmer, eine Wohnküche, Badezimmer, einen Balkon und ein getrenntes WC.",
         "thumbnail": "/apartments/2/8.webp",
         "highlights": [
-          "Ab € 225,- pro Tag",
+          "Ab € 155,- pro Tag",
           "2 bis 5 Personen"
         ],
         "images": [
@@ -285,6 +289,10 @@
             "icon": "users",
             "label": "2 bis 5 Personen"
           },
+          {
+            "icon": "coins",
+            "label": "Ab 155€ pro Nacht"
+          },
           {
             "icon": "scaling",
             "label": "50 m²"
@@ -361,7 +369,7 @@
         "subtitle": "Wohlfühlen auf 50 m²! Dieses geräumige Appartement bietet Ihnen Platz für bis zu 6 Personen und bietet 2 Schlafzimmer, eine Wohnküche, Badezimmer, einen Balkon und ein getrenntes WC.",
         "thumbnail": "/apartments/2/7.webp",
         "highlights": [
-          "Ab € 225,- pro Tag",
+          "Ab € 155,- pro Tag",
           "4 bis 6 Personen"
         ],
         "images": [
@@ -385,6 +393,10 @@
             "icon": "users",
             "label": "2 bis 6 Personen"
           },
+          {
+            "icon": "coins",
+            "label": "Ab 155€ pro Nacht"
+          },
           {
             "icon": "scaling",
             "label": "50 m²"
diff --git a/apps/panoramablick/i18n/locales/en.json b/apps/panoramablick/i18n/locales/en.json
index a39ec01..9f4557a 100644
--- a/apps/panoramablick/i18n/locales/en.json
+++ b/apps/panoramablick/i18n/locales/en.json
@@ -169,7 +169,7 @@
         "subtitle": "38 m² of holiday comfort! This cozy apartment comfortably accommodates up to 4 guests. It features one bedroom, an open-plan kitchen and living area with a pull-out sofa, a bathroom, a small terrace, and a separate toilet.",
         "thumbnail": "/apartments/2/4.webp",
         "highlights": [
-          "Starting at €150 per day",
+          "Starting at €98 per day",
           "2 to 4 people"
         ],
         "images": [
@@ -190,6 +190,10 @@
             "icon": "users",
             "label": "2 to 4 people"
           },
+          {
+            "icon": "coins",
+            "label": "From 98€ per night"
+          },
           {
             "icon": "scaling",
             "label": "38 m²"
@@ -262,7 +266,7 @@
         "subtitle": "Enjoy 50 m² of comfortable living! This large apartment sleeps up to 5 people and includes 2 bedrooms, a combined kitchen and living room, a bathroom, a balcony, and a separate toilet.",
         "thumbnail": "/apartments/2/8.webp",
         "highlights": [
-          "Starting from €225 per day",
+          "Starting from €155 per day",
           "2 to 5 persons"
         ],
         "images": [
@@ -285,6 +289,10 @@
             "icon": "users",
             "label": "2 to 5 persons"
           },
+          {
+            "icon": "coins",
+            "label": "From 155€ per night"
+          },
           {
             "icon": "scaling",
             "label": "50 m²"
@@ -361,7 +369,7 @@
         "subtitle": "5Spacious 50 m² apartment for up to 6 guests, with 2 bedrooms, a living kitchen, bathroom, balcony, and separate toilet.",
         "thumbnail": "/apartments/2/7.webp",
         "highlights": [
-          "Starting from €150 per day",
+          "Starting from €155 per day",
           "2 bis 6 Personen"
         ],
         "images": [
@@ -385,6 +393,10 @@
             "icon": "users",
             "label": "2 to 6 persons"
           },
+          {
+            "icon": "coins",
+            "label": "From 155€ per night"
+          },
           {
             "icon": "scaling",
             "label": "50 m²"